“traNslatioNs – Understanding Misunderstanding” at 21_21 DESIGN SIGHT
此項目是21_21 DISIGN SIGHT的企劃展“翻譯——理解誤解”( "traNslatioNs - Understanding Misunderstanding")的展場設計。
策展人是Dominique Chen。 “翻譯展覽現場”,就好像營造多樣交流的森林,在錯綜林立的三角柱中形成參觀者逍遙自在的構成。三角柱的疏密是迎合全體展示品的主題並劃分出鬆弛的區域,展覽流線也多樣佈置,參觀者在會場內可以自由行進,沿著自己所定的路線,形成了屬於自己觀展經驗的再構成。
三角柱的各面對應的朝向,依照淺色色環中的不同顏色,觀看方向的不同而形成會場全體不同過的渲染色調。我們想要觀看者在運動中,以群體色調的逐漸變化為背景,與空間之間產生能動性的對話。這是一次根據翻譯本身所內包的文化的、社會的不同視點的變化而嘗試的空間上的“翻譯”。
【2020年10月16日(星期五)——2021年3月7日(星期日)】
Year:
2020
Category:
exhibition
Status:
Completed
Location:
Tokyo, Japan
Photo Credit:
Yasuhiro Takagi
Link: