Hermes Taiwan 2015 A/W Window Display

エルメスの2015年のテーマは「フラヌール――いつでも、そぞろ歩き」。ノイズのウィンドウデザインは、街行く人々を台湾の街に息づく思いがけない自然を発見する散策へ誘います。ビルの配管から顔を出す樹木。壁を覆いつくす豊かな緑。台湾独自の魅力的な街の風景をモチーフに、PVCパイプと植物をデザインエレメントとしてウィンドウに取り込みました。
パイプの色は、エルメスの2015A/Wコレクションのカラーパレットから、タークィン・ブルー、イエロー・オーカー、インディゴ、カプチーン・オレンジの４色のグラデーションを選び、パイプは直径1, 2, 4, 6, 8インチと様々な太さのパイプを用いて構成しています。パイプはウィンドウの空間を構成し、プロダクトをフレーミングする彫刻的な役割も果たします。街路を思わせる力強い構成には太いパイプを、繊細な彫刻のような構成には細いパイプを使い、エルメスのプロダクトの繊細な美しさと背景の明解なコントラストをつくりだしています。
それぞれのウィンドウは台湾の豊かな自然と都市のインフラが共存するドラマチックな風景を切り取り、街を行く人々の「そぞろ歩き」のひとときを演出します。

Reflecting the spirit of “Flanerie”, the annual theme for Hermes 2015, our window display invites viewers to take a stroll and discover unplanned nature in streets of Taiwanese cities. Inspired from charming and unique sceneries of local cityscape such as trees growing out of pipes or abundant vegetation growing on walls, we chose PVC pipes and vegetation as main components for our window display.
Colors of pipes are in different shades of Turquin Blue, Ochre Yellow, Indigo and Capucine Orange – Which are inspired from Hermes 2015 A/W collection. Pipe diameters vary from 1, 2, 4, 6 to 8 inches. PVC pipes are treated as self-defining elements, not an asset of a building, acting as space generator and sculptural element framing the products simultaneously. Complexity of window composition varies, and each pipe size responds to the degree of complexity on the windows. Simple street-like composition is composed of larger pipes; sculptural composition of thinner pipes; and intricate compositions for small windows of 1’ pipes. We chose to exaggerate the intensity and pipe sizes in order to clearly contrast the exquisite sensitivity of the Hermes products against the background. Pipes are laid out in 3D layering to create a sense of depth.
Our design concept revolves around the spectacle of co-existence of nature and man-made infrastructure in Taiwanese cities.

Project Name